In Visual3D, you can see the Data Tree by going to the Signals and Events tab.
Signals in Visual3D are referenced by how they are presented in the Data Tree:
There are only specific signal types that are allowed:
In Expressions, signals are referenced using the following syntax:
More information about the data tree can be found here.